-
1 выпотевание парафина
выпотевание парафина
обезмасливание парафина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпотевание парафина
-
2 выпотевание парафина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпотевание парафина
-
3 выпотевание парафина
Англо-русский словарь технических терминов > выпотевание парафина
-
4 выпотевание парафина
1) Engineering: sweating2) Chemistry: paraffin sweatingУниверсальный русско-английский словарь > выпотевание парафина
-
5 выпотевание парафина
Универсальный русско-немецкий словарь > выпотевание парафина
-
6 выпотевание парафина
Russian-german polytechnic dictionary > выпотевание парафина
-
7 выпотевание парафина
-
8 выпотевание парафина
Русско-английский политехнический словарь > выпотевание парафина
-
9 выпотевание парафина
-
10 выпотевание
с. sweating, exudation -
11 выпотевание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпотевание
-
12 выпотевание
выпотевание с. бум. кож. рез. Ausbluten n; мет. Ausschwitzen n; Ausschwitzung f; Ausseigern n; лит. Doppelwandigkeit f; Exsudation f; Schwitzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпотевание
-
13 выпотевание (масла из парафина)
выпотевание (масла из парафина)
парафиновые отёки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпотевание (масла из парафина)
-
14 выпотевание
1) Medicine: extravasation2) Engineering: bleeding (пластификатора), bloom (пластификатора), dewetting (напр. пластификатора), sweating, weep3) Chemistry: exudating, exudation, sweat (масла из парафина), sweat out, sweating out4) Railway term: bleeding (битуминозного материала на поверхности чёрной дороги)5) Automobile industry: bleeding (напр. битуминозного раствора на поверхности дороги)6) Forestry: sweat (конденсация влаги с поверхности древесины), sweating (конденсация влаги с поверхности древесины)7) Polymers: blooming, perspiration -
15 paraffin sweating
The English-Russian dictionary general scientific > paraffin sweating
-
16 paraffin sweating
выпотевание парафина
обезмасливание парафина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paraffin sweating
-
17 paraffin sweating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin sweating
-
18 paraffin sweating
выпотевание парафина, обезмасливание парафинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paraffin sweating
-
19 paraffin sweating
-
20 sweating
1) Общая лексика: потогонный2) Геология: выпот, фумарольный возгон3) Морской термин: отпотевание (в трюме)4) Медицина: потение, потеющий, потоотделение5) Техника: выпотевание, выпотевание парафина, заглаживание (поверхности наплавленного металла шва), запотевание, миграция на поверхность (пластификатора, красителя), обезмасливание парафина, оплавление (огнеупора), отпотевание, плотная запайка, полная заливка (шва припоем), сплошная запайка, ферментация табака, выравнивание влаги (в высушенных плодах), обезмасливание (парафина)6) Химия: ликвирующий, припаривающий7) Строительство: выпадение конденсата, конденсат, образование конденсата, просачивание воды через пористую трубу8) Железнодорожный термин: пайка9) Бухгалтерия: потогонная система, стирание монет в процессе обращения, тяжёлый малооплачиваемый труд10) Лесоводство: отпотевание (дефект отделки), выпотевание (конденсация влаги с поверхности древесины)11) Металлургия: ликвация, осаждение влаги, промывочная плавка12) Психология: потливость13) Текстиль: подпар (сгонка шерсти замачиванием и нагревом), сгон красителя, миграция красителя в процессе сушки изделия, частичное удаление красителя14) Пищевая промышленность: жидкие побочные продуктивный ферментации, запотевающий, отволаживание, отлежка, заглаживание (поверхности наплавленного металла), жидкие побочные продукты (ферментации)15) Холодильная техника: выпадение росы16) Деловая лексика: жестокая эксплуатация17) Полимеры: миграция (пластификатора, красителя и т. п.) на поверхность18) Макаров: вытапливание, конденсация влаги, конденсация паров, ферментация, отпотевание (конденсата на поверхности), выпотевание древесины (конденсация влаги с поверхности древесины)
См. также в других словарях:
выпотевание парафина — обезмасливание парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обезмасливание парафина EN paraffin sweating … Справочник технического переводчика
выпотевание (масла из парафина) — парафиновые отёки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы парафиновые отёки EN sweat … Справочник технического переводчика
ПАРАФИН — твердый (ФУН), Paraffinum solidum, церезин, представляет собой плотную массу, состоящую из предельных и циклических углеводородов, получаемых из разных сортов нефти дальнейшей разгонкой нефтяных остатков, а также при сухой перегонке бурых углей,… … Большая медицинская энциклопедия
